2010 Books

Feb. 20th, 2010 04:12 pm
drplokta: (Default)
[personal profile] drplokta
  1. Blackout by Connie Willis (see more here and here).
  2. Unseen Academicals by Terry Pratchett
  3. My Own Kind of Freedom by Steven Brust
  4. X Marks the Box by Daniel Blythe
  5. A is for Alibi by Sue Grafton
  6. B is for Burglar by Sue Grafton

(no subject)

Date: 2010-02-20 04:30 pm (UTC)
ext_13495: (Default)
From: [identity profile] netmouse.livejournal.com
I had so much fun copyediting My Own Kind of Freedom with Steven. I had access to online collaborative software at the time, so we got on the phone and the 'net and I opened the document on screen, shared so that he could see and also edit the same document at the same time, and then I read it through and each time I hit something problematical instead of writing out a query, I could just say "Do you mean?" or "should that be?" and with his permission, fix it, or otherwise I would explain my issue and sometimes the fix was what I expected but then every so often he would explain that a gap in understanding meant he had accidentally left something out of a previous chapter or he needed to completely re-write a section and he would go fix it and I would watch.

That wasn't the final revision, but it cleaned it up a lot and was just an amazing process for a copy editor to go through, to meet the authorial mind like that. It took us a couple weeks, I think, but I would do it again in a heartbeat. Of course, it helped that the book is amusing and reads well.

At least I think so. What did you think?

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526 2728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags